Prečo Korán prirovnáva Zem k kolíske

Po tisíce rokov – ešte pred 200 rokmi – ľudstvo verilo, že Zem je úplne nehybná a že Slnko i celý vesmír sa točia okolo nej. Geocentrická teória vládla absolútne. Galileo a Kopernik sa ju pokúsili vyvrátiť, ale čelili tvrdému prenasledovaniu zo strany cirkvi. Až v minulom storočí pokrok v astronómii a kozmologických prístrojoch dokázal, že Zem má dva druhy pohybu:

  • rotáciu okolo vlastnej osi
  • obeh okolo Slnka

No už pred 1400 rokmi Svätý Korán v súre Tā-Hā prirovnal Zem k «kolíske» (مهد – mahd):

Súra Tā-Hā, verš 53 (slovenský preklad z quranenc.com a ďalších uznávaných zdrojov): «Ten, ktorý vám urobil zo zeme kolísku, vytyčoval na nej pre vás cesty a zoslal z neba vodu – a tak sme dali vyrásť párom rozličných rastlín.»

Ešte pred pár desaťročiami sa tradičné detské kolísky vyrábali polkruhové, aby sa neustále hojdali a nikdy nestáli. Toto hojdanie dieťa chladilo a prenášalo ho z jedného konca kolísky na druhý. Alláh Všemohúci zámerne zvolil slovo «kolíska» (mahd) namiesto slov ako «koberec», «rohož» alebo «misa», aby jasne naznačil, že Zem nie je nehybná, ale je v pohybe. Keby bola skutočne nehybná, Korán by ju mohol prirovnať k «mise», «tanieru» alebo «podnosu» – predmetom úplne statickým.


by

Comments

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *