Mengapa Al-Qur’an menyamakan bumi dengan buaian

Selama ribuan tahun — hingga hanya 200 tahun yang lalu — umat manusia percaya bahawa bumi benar-benar diam dan matahari serta seluruh alam semesta berputar mengelilinginya. Teori geosentrik (bumi sebagai pusat) menguasai sepenuhnya. Galileo dan Copernicus cuba menyanggahnya tetapi ditindas dengan kejam oleh Gereja. Barulah pada abad yang lalu, dengan kemajuan ilmu astronomi dan peralatan kosmologi, terbukti bahawa bumi memiliki dua jenis gerakan:

putaran pada paksinya sendiri (rotasi)
mengorbit matahari (revolusi)

Namun 1400 tahun yang lalu, Al-Qur’an yang mulia dalam Surah Taha sudah menyamakan bumi dengan «buaian» (مَهْدًا – mahdan):

Surah Taha, ayat 53 (terjemahan Melayu yang diiktiraf dari quranenc.com dan sumber lain yang sahih): “Yang menjadikan bumi bagi kamu sebagai buaian, dan Dia membentangkan jalan-jalan di atasnya untuk kamu, serta menurunkan air dari langit, lalu Kami keluarkan dengan air itu pasangan-pasangan tumbuh-tumbuhan yang berlainan jenisnya.”

Hingga beberapa dekad yang lalu, buaian bayi tradisional dibuat berbentuk separa bulatan supaya sentiasa bergoyang dan tidak pernah diam. Goyangannya menyejukkan bayi serta mengalihkannya dari satu hujung buaian ke hujung yang lain. Allah ﷻ sengaja memilih perkataan «buaian» (mahd) — bukan «hamparan», «tikar» atau «mangkuk» — untuk menunjukkan dengan jelas bahawa bumi bukan statik, sebaliknya sedang bergerak. Sekiranya bumi benar-benar diam, Al-Qur’an boleh menyamakan ia dengan «mangkuk», «pinggan» atau «dulang» — benda-benda yang sama sekali tidak bergerak.

Posted

Disember 1, 2025

Geologi dalam Al-Qur’an

Ramin Fakhari (Shia Muslim)

Tags:

Al-Qur’an, Al-Qur’an dan astronomi, Al-Qur’an(Quran), Al-Qur’an 1400 tahun lalu, Al-Qur’an dan astronomi(Quran and Astronomy), buaian bayi lama, buaian dalam Al-Qur’an, buaian dalam Al-Qur’an(Cradle in Quran), buaian lama(Old Cradles), bumi dalam Al-Qur’an, bumi dalam Al-Quran(Earth in the Quran), bumi seperti buaian, bumi seperti buaian(Earth as Cradle), bumi tidak diam, bumi tidak diam(Non-stationary Earth), Copernicus, Galileo, Geologi dalam Al-Qur’an, geologi dalam Al-Quran(Geology in the Quran), gerakan bergoyang bumi, gerakan bergoyang(Swing-like Movement), gerakan bumi, gerakan bumi dalam Al-Qur’an, gerakan bumi(Earth’s Movement), gerakan bumi(Movement of the Earth in the Quran), gerakan separa bulatan, gerakan separa bulatan(Semi-circular Motion), i’jaz Al-Qur’an, Islam dan sains, Keajaiban Al-Quran, Keajaiban Al-Quran(Miracles of the Quran), Keajaiban Saintifik Al-Quran, keajaiban saintifik(Scientific Miracles of the Quran), keselarasan Al-Qur’an dengan sains, kosmologi dalam Al-Qur’an, perbandingan bumi-buaian, perbandingan bumi-buaian(Earth-Cradle Simile), Quran, revolusi bumi, revolusi bumi(Earth Revolution), rotasi bumi, rotasi bumi(Earth Rotation), sains moden dan Al-Quran, sains moden dan Al-Quran(Modern Science and Quran), Surah Taha ayat 53, Surah Taha ayat 53(Surah Taha Verse 53), tafsir saintifik ayat, tanda saintifik dalam Al-Qur’an, teori geosentrik, teori geosentrik(Geocentric Theory), teori heliosentrik, teori heliosentrik(Heliocentric Theory)

Mengapa Al-Qur’an menyamakan bumi dengan buaian